Non, désolé. Lorsqu’on code un indicateur multi timeframe, il est indispensable de le lancer sur le timeframe déclaré le plus petit, donc ici sur le 1-minute.
Une idée faisable, bien que pas évidente, serait de créer ses propres bougies 5-minutes dans le timeframe 1-minute, soit de créer son propre graphique, pour que tu puisses afficher tes flèches.
Un peu de cette manière visuellement : https://www.prorealcode.com/prorealtime-indicators/higher-time-frame-candlestick-on-a-lower-time-frame-chart/ (c’est un code ancien, on pourrait faire mieux avec la version du langage actuelle).
ou mieux encore : https://www.prorealcode.com/prorealtime-indicators/candlestick-timeframe-5-minutes/