Oui, ça doit correspondre à ta première suggestion.
Peux t-on imaginer sur les unités de temps un paramètre x (nbre de ticks) pendant lequel on comptabiliserait le nombre de bougies. Et qui serait visualisable sur une unité de temps?
Ex, sur H1, on compte XXXXX bougies (correspondantes à changements de cotations) sur un intervale de XX ticks.
L’objectif est de “simuler” un semblant de volume (par la recotation du broker) sur le marché décentralisé du forex (qui donc à priori n’en comporte pas).